弊社では、競争力と革新性を維持しながら、顧客獲得および収益成長の目標を達成するために高い業績を持つセールスマネージャーを募集しています。セールスマネージャーは、客室、イベント、フード＆ビバレッジ、その他の収益を生み出す部門と密接に連携して働きます。
We are looking for a high-performing Sales Manager to help us meet our customer acquisition and revenue growth targets by keeping our company competitive and innovative. The Sales Manager will work closely with the Rooms, Events, Food and Beverage, and other revenue-generating departments.

弊社では、競争力と革新性を維持しながら、顧客獲得および収益成長の目標を達成するために高い業績を持つセールスマネージャーを募集しています。セールスマネージャーは、客室、イベント、フード＆ビバレッジ、その他の収益を生み出す部門と密接に連携して働きます。
We are looking for a high-performing Sales Manager to help us meet our customer acquisition and revenue growth targets by keeping our company competitive and innovative. The Sales Manager will work closely with the Rooms, Events, Food and Beverage, and other revenue-generating departments.

日本語での円滑かつプロフェッショナルなコミュニケーションスキル

適切な販売プログラムを維持し、複数のプロジェクトを同時に進行しながら、事前に設定された収益目標の達成を目指します。

Fluent and professional communication skills in Japanese are required.

To achieve pre-determined revenue targets while maintaining appropriate sales programmers and handling multi-faceted project.

日本語での円滑かつプロフェッショナルなコミュニケーションスキル

適切な販売プログラムを維持し、複数のプロジェクトを同時に進行しながら、事前に設定された収益目標の達成を目指します。

Fluent and professional communication skills in Japanese are required.

To achieve pre-determined revenue targets while maintaining appropriate sales programmers and handling multi-faceted project.