Conduct health and social needs assessments to create individualized care plans, ensure effective care coordination, and facilitate access to resources while maintaining engagement metrics and collaborating on case reviews for quality care delivery.