Portuguese Language Editor
Bloomberg
**Resumesmust be submitted in English to be considered**
Bloomberg News is looking for a talented, versatile and passionate journalist
to join our local-language Portuguese team based in Brazil.
Our
team develops market sources to keep our audience ahead of the latest
developments for the Brazilian real, swap rates, stocks and more. Editors on
the team are reporters as well, responsible for generating scoops and exclusive
interviews while gathering market insights on topics such as daily asset moves
and central bank decisions.
You
will also curate and translate long format stories produced by our global
newsroom in English into Portuguese, as part of our strategy to deliver news in
local language to our terminal, web and media clients across Brazil. Our
digital and social media products are expanding, including a podcast and a
newsletter.
While
the role will primarily focus on short-form stories in Portuguese, you will
also be expected to work with counterparts across the newsroom, producing
content in English.
**We'lltrust you to:**
+ Stay on top of what is driving local assets
+ Develop relationships and land interviews with marketdecision-makers
+ Generate story ideas by tapping into your news judgement andnetwork
+ Understand the demands of Bloomberg's Portuguese-language readersand the optimal way to present information
+ Be constructive, flexible, and collaborative
**You'llneed to have:**
+ Fluency in Portuguese and English
+ Minimum five years of experiencecovering financial and business news
+ Bachelor's degree or equivalent experience
+ Strong financial markets knowledge
+ Strong writing skills
+ Experience working in a real-time news environment
+ Ability to work steadily and calmly under pressure
+ Collaborative team spirit and the drive to innovate and experiment
Apply
if you think we're a good match. We'll get in touch to let you know what the
next steps are, but in the meantime feel free to have a look at this:
https://www.bloomberg.com/professional
Bloomberg is an equal opportunity employer and we value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of age, ancestry, color, gender identity or expression, genetic predisposition or carrier status, marital status, national or ethnic origin, race, religion or belief, sex, sexual orientation, sexual and other reproductive health decisions, parental or caring status, physical or mental disability, pregnancy or parental leave, protected veteran status, status as a victim of domestic violence, or any other classification protected by applicable law.
Bloomberg is a disability inclusive employer. Please let us know if you require any reasonable adjustments to be made for the recruitment process. If you would prefer to discuss this confidentially, please email amer_recruit@bloomberg.net
Confirm your E-mail: Send Email
All Jobs from Bloomberg