Employment Type: Regular FT Salaried
Work Location: Moncton, New Brunswick
Position Title: Software Engineer
Requisition ID#: 55000
Ingénieur en logiciel (.NET/Angular)
Lionbridge est à la recherche d’un individu talentueux pour le poste d’ingénieur en logiciel. Vous occuperez un poste de développeur « full stack » qui est à l’aise avec les révisions de code et la prise de décisions architecturales. L’essai et la refactorisation d’unité font partie intégrante de vos activités de développement quotidiennes. De plus, la formation et l’encadrement des membres d’équipe moins expérimentés devraient vous venir naturellement.
Ce que vous ferez
Intégrer les exigences commerciales de haut niveau et créer des spécifications techniques, des concepts architecturaux et, au bout du compte, du code. Développer du code de qualité de production. Comprendre et mettre en œuvre des modèles de conception. Écrire des tests d’unités et d’intégration. Participer aux exigences de produit et aux tests de conception. Assurer le plus haut degré de qualité technique, de sécurité, d’évolutivité et de stabilité dans tous les produits et dans toutes les équipes dont vous faites partie. Encadrer des ingénieurs moins expérimentés par l’intermédiaire de révisions de code et de séances individuelles.
Pour réussir dans ce poste
Au moins 8 ans d’expérience dans le développement de logiciels Web par « full stack » à l’aide des outils .Net Framework et .Net Core. Au moins 3 ans d’expérience avec Angular et ayant travaillé avec la version 8. Connaissance de Git. Expérience dans la conception de solutions infonuagiques sur la plateforme infonuagique Azure. Compréhension de l’importance des révisions de code et utilisation de ces derniers dans votre poste actuel. Expérience avec le développement par test. Expérience avec l’architecture de microservices et l’orchestration des conteneurs.
En retour, vous aurez
Des possibilités de carrière continues au sein d’une entreprise sur les listes des « meilleurs employeurs pour les femmes », des « meilleurs employeurs pour la diversité », des « meilleurs employeurs à distance », des « meilleurs employeurs de grande envergure » et des « milieux de travail les plus appréciés » des magazines Forbes et Newsweek. L’occasion de travailler avec les plus récentes solutions de conception technologique pour certaines des plus grandes entreprises au monde. La possibilité de coder tous les jours en langage .NET avec plaisir et de déployer dans un environnement infonuagique, préférablement Azure. La chance de mettre à profit votre curiosité et de participer à la conception de solutions technologiques évolutives et performantes, comme vous êtes une personne qui réfléchit très rapidement. L’occasion d’intégrer notre équipe OPI (de plus de 15 membres), qui est responsable de développer notre plateforme d’interprétations qui connaît une croissance importance.
Notre personnel est notre fierté : prestations et avantages
Une assurance soins de santé et soins dentaires payée par l’employeur pour vous et votre famille, l’accès à une plateforme de télémédecine et un programme d’aide aux employés. Avec 3 semaines de vacances, onze jours fériés payés par l’entreprise, cinq jours de congé de maladie et un jour de congé personnel, une journée de bénévolat payée et un jour de congé payé supplémentaire pour votre anniversaire! Un régime d’épargne-retraite collectif avec un taux de cotisation de l’employeur de 2 % L’accès gratuit à la plateforme de bien-être des employés et au programme d’aide aux employés de Lionbridge pour soutenir la santé physique et mentale. Une orientation professionnelle avec des occasions d’apprentissage et de perfectionnement durant votre parcours, soutenue par les programmes de mobilité interne et de prime de recommandation de Lionbridge.
À propos de nous
Lionbridge collabore avec des marques afin d’éliminer les frontières et d’encourager les échanges partout dans le monde. Depuis 25 ans, nous aidons les entreprises à établir des liens avec leurs clients et leurs employés dans le monde entier, en offrant des solutions de traduction et de localisation en plus de 350 langues. Par l’intermédiaire de notre plateforme de renommée mondiale, nous dirigeons un réseau d’experts passionnés à travers le monde qui collaborent avec des marques pour créer de riches expériences sur le plan culturel. Faisant preuve d’une passion inlassable pour la linguistique, nous utilisons le meilleur de l’intelligence humaine et de l’intelligence artificielle afin d’acquérir une compréhension qui rejoint les clients de nos clients. Établie à Waltham, au Massachusetts (États-Unis), Lionbridge compte des centres de solutions dans 23 pays. Pour en savoir plus, visitez le site www.lionbridge.com/fr-ca.
Software Engineer (.NET/Angular)
Lionbridge is seeking a talented individual to work as a Senior Software Engineer. You will be a full-stack developer, comfortable reviewing code and making architectural decisions. Unit testing and refactoring is the norm in your day-to-day development activities. Educating and mentoring less skilled team members should come naturally.
What You Will Do
Taking high-level business requirements and producing technical specifications, architecture designs, and ultimately code Development of production quality code. Understanding and implementing design patterns. Writing unit and integration tests Participating in product requirement and design reviews Ensuring the highest level of technical quality, security, scalability, and stability in all products and teams that you are part of Mentoring more junior engineers through code reviews and 1-on-1 sessions.
To Be Successful You Will Have
8+ years of experience developing full-stack web-based software using .Net Framework and .Net Core. 3+ years of experience with Angular and having worked with version 8. Experienced with Git Experienced in building cloud-based solutions running on Azure Cloud platform. Understand the importance of code reviews and use them in your current role. Experienced with and currently using Test Driven Development. Experienced with microservice architecture and container orchestration.
In Return You Can Expect
Ongoing career opportunities at a Forbes and Newsweek-listed “Best Employer for Women”, “Best Employer for Diversity”, “Best Remote Employer”, “Best Large Employer”, and “Most Loved Workplace” Opportunity to work with the latest technology-building solutions for some of the largest companies in the world. You are happy coding day-to-day in .Net and deploying to a cloud environment – preferably Azure You are curious and want to be involved in building scalable and performant technology solutions. You think in milliseconds. To join our OPI team (15+) who are responsible for building our Interpretations platform which is experiencing significant growth.
Our People are Our Pride – Benefits and Perks
Employer-paid Health/Dental coverage for you and your family, Telemedicine platform access and Employee Assistance Program as well. Vacation starting at 3 weeks, 11 Company Paid Holidays, 5 sick days and a personal day, Paid Volunteer Day and an additional Paid Day Off for your Birthday! 2% RRSP coverage by the employer Free access to Lionbridge's Employee Wellness Platform and Employee Assistance Program to support both physical and mental health. Career guidance with learning and development opportunities along the way, backed by Lionbridge's Internal Mobility and Referral Bonus programs.
About Us
Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For 25 years, we have helped companies connect with their global customers and employees by delivering translation and localization solutions in 350+ languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of passionate experts across the globe who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love of linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ customers. Based in Waltham, Massachusetts, Lionbridge maintains solution centers in 23 countries. Learn more at www.lionbridge.com.