SOMALI INTERPRETER ROCHESTER, NY (http://maps.google.com/maps?q=322+Lake+Avenue+ROCHESTER+NY+USA+14608) • Family Medicine Apply Job Type Full-time Description The health services that became theAnthony L Jordan Health Corporation (http://www.jordanhealth.org/) (Jordan Health) began more than 100 years ago, in 1904. As one of the first 5 Federally Qualified Health Centers (FQHC) established in the nation, its roots are steeped in service to those who face barriers to health and health care, meeting their need for comprehensive medical, dentistry, behavioral health, and community services. Starting in northeast Rochester, NY, Jordan Health has since expanded to become a network of primary care offices and health centers serving residents living in three quadrants ofRochester, NY (http://www.city-data.com/city/Rochester-New-York.html) and in Canandaigua, N.Y. Jordan Health is now seeking aSomali Interpreterwho, under the guidance of the Practice Manager, is primarily responsible for serving as a liaison and cultural broker between health center staff and patients and is responsible for facilitation of access of health care services for all patients best served by a language other than English. If you want to apply your specialized experience and education in an environment where you can make a difference and significantly impact patients’ quality of life, please consider our Somali Interpreter opportunity. Requirements The Somali Interpreter will ensure that: · Provide Somali/Maay Maay interpretive services to health center patients. · Provides follow-up on health care concerns as requested by provider i.e., referral information, future appointments, assist to coordinate non-Jordan services. · Maintains confidentiality of patient communication. · Translates documents and written materials as requested. · Register’s new patient’s specific to languages spoken. · Must pass the Medical Interpreting course within 6 months of hire. Education And Experience Required: · High School Diploma or equivalent is required. · One year of directly related experience in a healthcare setting is strongly preferred. · Bilingual in Maay Maay and Somali language. · Experience working in a position requiring customer interaction. Special Skills, Knowledge Required: · Computer skills is highly desirable. Jordan Health offers equal opportunities to all persons without regard to race, color religion, age, sex, disability, national origin, ancestry, citizenship, military or veteran status, marital status, sexual orientation, domestic violence victim status, predisposing genetic characteristics or genetic information, or any other status protected by law. About Jordan Health: Jordan Health is an independent FQHC, with Level III Patient-Centered Medical Home (PCMH) designation through the National Committee on Quality Assurance. Jordan Health receives funding from the Health Resources and Services Administration (HRSA) of the U.S. Department of Health and Human Services. Jordan Health is a network of outpatient primary care offices with providers who follow a panel of patients. While independent, Jordan Health actively collaborates with the major hospital and healthcare systems in our operating area to provide a total safety net of healthcare services. Salary Description $15.00-$15.30/HOURLY