Evaluate and analyze program performance data while developing and updating policies for veterans' employment programs. Utilize advanced programming skills to create data visualizations and conduct statistical analyses for program improvement.