Provide counseling sessions and conduct assessments for patients, develop individualized care plans, and collaborate with a multidisciplinary team to ensure comprehensive support and resource connection for those in need.