Tool & Die Maker Apply now » Date: Feb 14, 2025 Location: Vega Baja, US, 00693-4138 Company: Hubbell Incorporated Job Overview Bajo las instrucciones del Supervisor(a) de “Tool Room” o persona designada, será responsable de realizar reparaciones a moldes, dados progresivos (“progressive dies”) y herramientas (“tools”) que serán utilizados en producción. Utilizando los planos y documentos relacionados, realiza construcciones de componentes en los moldes, dados progresivos y herramientas, según sea requerido y en el tiempo estipulado. A Day In The Life + Responsable de realizar mantenimientos preventivos de los equipos de “tool room”, según sean asignados por el Supervisor, siguiendo los procedimientos establecidos y/o instrucciones de los manufactureros. + Se asegura de cumplir y llevar a cabo lo establecido en las Políticas, Procedimientos y Reglas de Seguridad Ocupacional, Calidad, Ambiental, Seguridad de Planta Física, Finanzas, y otras. + Verifica las condiciones de moldes, dados progresivos y herramientas, incluyendo limpieza y funcionamiento mecánico. Repara estos de acuerdo con las necesidades y requerimientos específicos de cada situación. Reporta daños encontrados al Supervisor. + Responsable de la reparación, ajuste y servicio de moldes, incluyendo tareas de soldadura, rectificación, construcción de cavidades, “knock-out bars” trabajos de textura con “sandblasting”, reemplazo de “ejectors pins”, “ejectors blades”, “core pins”, “leader pins”, “O-rings”, tornillos deteriorados, mantenimiento de pasajes de agua, conectores de agua (“fittings”), sistemas hidráulicos, sistemas “hot runner” y sistemas de “rack -and- pinion”, entre otros. + Responsable de la reparación, ajuste y servicio de dados progresivos, incluyendo tareas de soldadura, rectificación, amolado, construcción de secciones, ponches, insertos, reemplazo de casquillos (“bushings”), pilotos, resortes (“springs”) y tornillos deteriorados, entre otros. + Trabaja con medidas de precisión y de tolerancias críticas en el desarrollo de su trabajo, diariamente. + Se asegura que todo el equipo dentro del departamento se utilice, según los procedimientos establecidos y/o siguiendo las instrucciones de los manufactureros. + Aplicando sus conocimientos y destrezas realiza otras tareas adicionales y relacionadas que, en situaciones extraordinarias, y que en cualquier otra área requieran de su intervención, según instrucciones del Supervisor. What will help you thrive in this role? + Graduado de Escuela Técnica en Troquelería o equivalente a grado técnico y de cuatro (4) a ocho (8) años de experiencia. + Lectura, comprensión e interpretación de planos. + Lectura, escritura, comprensión e interpretación de los idiomas Español e Inglés (nivel básico). + Conocimiento y experiencia en equipo de taller industrial tales como tornos, “grinders”, “milling machines” y otros. + Conocimiento y experiencia en construcción y reparación de moldes y dados progresivos. + Conocimiento en soldadura, “Sinker EDM”, “Wire EDM”, “Milling CNC” y “Hole Popper EDM”. + Conocimiento de sistemas de inyección “hot runners”. + Conocimiento y experiencia con herramientas de medición tales como; caliper, micrómetro, “height gage”, “Depth gage”, entre otros. Hubbell Incorporated Hubbell creates critical infrastructure solutions that power our customers, communities, people and the planet. Our company is strategically aligned around enabling grid modernization and electrification. As more products plug in to an aging grid, Hubbell solutions enable the transition to a more reliable, resilient and efficient energy infrastructure. Founded in 1888 our innovation has made us a leading global manufacturer of high quality electrical and utility solutions enabling customers to operate critical infrastructure reliably and efficiently. The company operates in two segments. Hubbell Utility Solutions (HUS) enable the grid to conduct, communicate and control energy across utility applications and Hubbell Electrical Solutions (HES) are essential to managing power across a wide range of industries and applications. Our vertical market solutions can be applied to markets including Data Centers, Renewables, Commercial Buildings, Industrial, Telecom and Transportation. Supporting both of our business segments is our corporate and Hubbell Unified Business Solutions teams that provide consistent process, tools technologies across our businesses. We are committed to operating sustainably and ethically while promoting an inclusive and supportive culture for our people to grow and develop in their careers. Our employees proudly work and serve our communities from our headquarters in Shelton, CT, across the United States and around the globe. Hubbell Electrical Solutions Hubbell Electrical Solutions (HES) are essential to managing power across a wide range of industries and applications. HES provides the critical components that allow operators of buildings, factories and other industrial infrastructure to connect, protect, wire and manage power. Hubbell Incorporated, its subsidiaries and affiliates, is an EO Employer AA: M/F/Veteran/Disability. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or any other protected class.