About This Role About CAE At CAE, we equip people in critical roles with the expertise and solutions to create a safer world. As a technology company, we digitalize the physical world, deploying software-based simulation training and critical operations support solutions. Above all else, we empower pilots, cabin crew, airlines, defence and security forces and healthcare practitioners to perform at their best every day and when the stakes are the highest. Around the globe, we’re everywhere customers need us to be with more than 13,000 employees in approximately 250 sites and training locations in over 40 countries. About the role: We are looking for a Visual Database Technician (f/m/d) to join our small team based in Sesto Calende (province of Lombardy, close to Lago Maggiore) In this role, the Visual Database Technician will be responsible to work closely with our internal client, providing updates on potential issues, progress on development, potential revisions, and the implementation of new Visual Databases and/or updates to existing ones. Your tasks: + Demonstrating the features and functions of the visual model to internal/external clients. + Developing 3D visual models and animated special effects without errors. + Conducting validations to maintain quality standards, testing, and integrating visual models. + Ensuring the timely delivery and staying within the assigned budget for each model within the overall assigned visual project. + Assessing and improving geographic data to ensure visual content meets training requirements using industry-standard software. + Delivering high-quality work within deadlines and budget, meeting client expectations.Ensuring adherence to workflow and technical processes. Knowledge, Skills and Experience: + High school diploma + 0 to 2 years of work experience in the industry + Knowledge of 3D modeling development products + Knowledge of software for creating graphic textures + Proficient in spoken and written English, with professional language skills for high-level business discussions + Optional Qualifications:Knowledge of C or C++ programming languagesFamiliarity with PythonKnowledge of GIS products (ArcGIS Pro, Global Mapper)Proficiency in using PhotoshopKnowledge of Creator as a 3D modeling tool If you are interested and would like to use your skills and experience in the role explained above, please apply and a CAE EMEA Talent Acquisition Partner will follow-up with you soon. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- A proposito di CAE In CAE forniamo alle persone che ricoprono ruoli critici le competenze e le soluzioni per creare un mondo più sicuro. In qualità di azienda tecnologica, digitalizziamo il mondo fisico, implementando corsi di simulazione basati su software e soluzioni di supporto alle operazioni critiche. Soprattutto, diamo la possibilità ai piloti, all’equipaggio di cabina, alle compagnie aeree, alle forze di difesa e sicurezza e agli operatori sanitari di dare il meglio di sé ogni giorno e quando la posta in gioco è più alta. In tutto il mondo, siamo ovunque i clienti hanno bisogno della nostra presenza, con oltre 13.000 dipendenti in circa 250 sedi e luoghi di formazione in oltre 40 paesi. Informazioni sul ruolo: Cerchiamo un Tecnico per lo sviluppo di Visual Database (f/m/d) da inserire nel nostro piccolo team con sede a Sesto Calende (provincia Lombardia, vicino al Lago Maggiore). Il Tecnico per lo sviluppo di Visual Database lavorerà a stretto contatto con il nostro cliente interno comunicando: potenziali criticità, lo stato di avanzamento dello sviluppo, eventuali revisioni e l'implementazione di nuovi Visual Databases e/o aggiornare gli esistenti. I tuoi compiti: • Dimostrare le caratteristiche e le funzioni del modello visivo ai clienti interni/esterni. • Sviluppo di modelli visivi 3D ed effetti speciali animati senza errori. • Condurre convalide per mantenere gli standard di qualità, testare e integrare modelli visivi. • Garantire la consegna puntuale e rispettare il budget assegnato per ciascun modello all'interno del progetto visivo complessivo assegnato. • Valutare e migliorare i dati geografici per garantire che i contenuti visivi soddisfino i requisiti di formazione utilizzando software standard del settore. • Fornire lavoro di alta qualità rispettando scadenze e budget, soddisfacendo le as pettative del cliente. • Garantire il rispetto del flusso di lavoro e dei processi tecnici. Conoscenze, competenze ed esperienza: • Diploma di scuola superiore • Da 0 a 2 anni di esperienza lavorativa nel settore • Conoscenza dei prodotti di sviluppo della modellazione 3D • Conoscenza di software per la creazione di texture grafiche • Ottima conoscenza dell'inglese parlato e scritto, con competenze linguistiche professionali per discussioni aziendali di alto livello • Orientamento al team • Qualifiche opzionali: Conoscenza dei linguaggi di programmazione C o C++ Familiarità con Python Conoscenza dei prodotti GIS (ArcGIS Pro, Global Mapper) Competenza nell'utilizzo di Photoshop Conoscenza di Creator come strumento di modellazione 3D. Se sei interessato e desideri utilizzare le tue capacità ed esperienza nel ruolo spiegato sopra, fai domanda e un partner CAE EMEA Talent Acquisition ti contatterà presto. Position Type Regular CAE thanks all applicants for their interest. However, only those whose background and experience match the requirements of the role will be contacted. Equal Opportunity Employer CAE is an equal-opportunity employer committed to diversity, equity, and inclusion. As "One CAE," we take affirmative action to ensure equal opportunity for all applicants regardless of race, nationality, colour, religion, sex, gender identity and expression, sexual orientation, disability, neurodiversity, Veteran status, age, or other legally protected characteristics. If you don't see yourself fully reflected in every job requirement listed in the job posting, we still encourage you to reach out and apply. At CAE, everyone is welcome to contribute to our success. If reasonable accommodation is needed to participate in the job application or interview process, please get in touch with us at rh-hr@cae.com .