Faites partie d’une équipe ! Nous formons une société pharmaceutique mondiale diversifiée qui a pour mission d’enrichir la vie des gens en travaillant sans relâche pour produire de meilleurs résultats en santé. Nous mettons au point, fabriquons et commercialisons une vaste gamme de produits, principalement dans les domaines de la gastroentérologie, de l’hépatologie, de la neurologie, de la dermatologie et de l’esthétique médicale, ainsi que des produits pharmaceutiques internationaux. Nos quelque 7 000 salariés partagent le même objectif et adhèrent aux mêmes valeurs, raisons pour lesquelles ils travaillent à procurer des produits de santé essentiels à des millions de personnes aux quatre coins du monde. Nous sommes donc à la recherche de personnes dévouées qui, comme nous, ont le sens de l’urgence, de l’unité et de l’excellence. Nous cherchons une personne fiable et respectueuse, qui cherche toujours à faire ce qui est juste. Quelqu’un d’à la fois imaginatif et proactif, qui a l’œil pour cibler les possibilités; une personne perspicace qui sait s’adapter et qui a soif d’actions. Nous voulons une personne disciplinée, motivée et responsable pour notre équipe. Si vous incarnez ces valeurs, joignez-vous à nous et aidez-nous à façonner l’avenir ! Nous travaillons tous ensemble à changer les choses. Faites partie d’une culture qui ne se contente pas d’attendre le changement, mais le fait advenir – une culture où vos talents et vos valeurs contribuent à notre progrès et à notre effet collectif. ****** Join a team! We are a global diversified pharmaceutical company enriching lives through our relentless drive to deliver better health outcomes. We develop, manufacture and market a range of products, primarily in gastroenterology, hepatology, neurology, dermatology, medical aesthetic devices, international pharmaceuticals. Our 7,000 employees share a common goal and values, propelling us to provide essential care to millions of people globally. We seek dedicated individuals who share our sense of urgency, unity, and excellence. We are looking for a trustworthy and respectful individual who consistently does the right thing. Someone who is imaginative and proactive, with a keen eye for what is possible. A perceptive and adaptive person who is action oriented. We need a disciplined, focused, and accountable team member. If you embody these values, come join our company and help us shape the future. We are all in it together to make a difference. Be a part of a culture that doesn't just wait for change but actively creates it—where your skills and values drive our collective progress and impact. **_English will follow_** **Description de poste** **Titre du poste:** Laveur, Production (quart de travail de soir) **Superviseur:** Chef, Production (quart de travail de soir) **Rsum du poste** Sous la supervision du Chef, Production, le titulaire du poste effectue les oprations de production partir dinstructions prcises dans le respect des bonnes pratiques de fabrication, des procdures et des consignes de scurit. **Fonctions principales** Lavage et schage des pices dquipement + Effectue le lavage et le schage des pices dquipement de la production (fabrication et conditionnement) + Range les pices propres la fabrication et au conditionnement + Effectue le lavage des locaux (salles de lavage) Prparation des solutions + Prpare les solutions requises en fabrication et au conditionnement BPF et HSE + Effectue son travail dans le respect des normes, politiques et procdures BPF et HSE en vigueur + Est garant de dclarer tout vnement qualit/HSE son gestionnaire + Fait remonter les problmes et propose des amliorations Autres tches + Effectue le travail doprateur au conditionnement (bout de ligne) lorsque le volume de lavage est moindre + Assiste aux runions tant la fabrication quau conditionnement + Peut assurer les entres dans les systmes de gestion de production + Informe le chef dquipe et/ou le gestionnaire lors de problmes rencontrs + Sassure de la disponibilit du matriel ncessaire lexcution de ses tches + Simplique dans le travail dquipe et participe au dveloppement des nouvelles mthodes de travail au niveau du lavage des quipements + Est garant du maintien de ses qualifications techniques et de sa connaissance des mthodes et procdures en vigueur. + Effectue toute autre tche connexe la demande de son gestionnaire **Principales relations professionnelles (internes / externes)** Relations internes: Personnel du conditionnement, de la fabrication, de la rception, de lentrept, de lingnierie & HSE et de la qualit Relations externes: S/O **Connaissances et comptences requises:** a) Formation requise Secondaire V ou lquivalent, DEP ou DEC b) Langues lues, crites, parles Franais Anglais un atout c) Exprience et connaissances particulires Minimum 3 ans dexprience au sein dune industrie pharmaceutique ou domaine connexe titre doprateur d) Comptences techniques spcifiques Connaissances techniques procds / produits Connaissance outils production ************** **Job Title:** Washer, Production (Evening Shift) **Supervisor:** Production Lead (Evening Shift) **Job Summary** Under the supervision of the Production Lead, the position holder performs production operations based on specific instructions while adhering to good manufacturing practices, procedures, and safety guidelines. **Main Duties** Washing and drying equipment parts Washes and dries production equipment parts (manufacturing and packaging) Stores clean parts for manufacturing and packaging Washes the premises (washrooms) Preparation of the solutions Prepares the solutions required for manufacturing and packaging GMP and HSE Performs work in accordance with current GMP and HSE standards, policies, and procedures Responsible for reporting any quality/HSE incidents to the manager Identifies problems and suggests improvements Other tasks Works as a packaging operator (end-of-line) when washing volume is lower Attends meetings related to both manufacturing and packaging May handle data entry in production management systems Informs the team leader and/or manager when encountering issues Ensures availability of materials necessary to carry out tasks Participates in teamwork and the development of new work methods for equipment washing Ensures the maintenance of technical qualifications and knowledge of current methods and procedures Performs any other related tasks as requested by the manager Key Professional Relationships (Internal/External) Internal Relationships: Packaging, manufacturing, receiving, warehouse, engineering & HSE, and quality personnel External Relationships: N/A Required Knowledge and Skills: a) Required Education Secondary School (Sec 5) or equivalent, DEP or DEC b) Languages (Reading, Writing, Speaking) French English is an asset c) Experience and Special Knowledge Minimum 3 years of experience in the pharmaceutical industry or a related field as an operator d) Specific Technical Skills Knowledge of processes/products Familiarity with production tools _Le masculin est utilisé dans cette publication sans préjudice, dans un souci de concision._ _Bausch Health s'engage à respecter l'égalité des chances en matière d'emploi et se conforme aux lois sur l'égalité des chances en vigueur dans les endroits où elle exerce ses activités_ . _The masculine is used in this publication without prejudice for the sake of conciseness._ _Bausch Health is committed to equal employment opportunity and complies with equal employment opportunity laws in effect wherever it operates._ Bausch Health is an EEO/AA employer M/F/D/V.